取經(jīng)路上的非凡國度

文章出自：中華遺產(chǎn) 2023年第05期 作者： 褚宜 

標(biāo)簽： 文化遺產(chǎn)   文化符號   

唐僧西行的通關(guān)文牒上，鈐蓋著十個國家的印，諸如寶象國、烏雞國、車遲國、滅法國等，無一是真，但為何卻成為西行必經(jīng)之地？

唐代玄奘走過一條取經(jīng)路，目的地是天竺國，《西游記》小說也有一條取經(jīng)路，目的地也是天竺國。不同的是，《西游記》的國度充滿妖魔鬼怪，無法與真實(shí)的國家一一對應(yīng)。乾隆年間，儒生張書紳寫了一本《新說〈西游記〉》，發(fā)現(xiàn)了這些不真實(shí)的國度和名字背后的秘密，我們將跟隨他的線索，再次踏上取經(jīng)路。

殊方異國 也不缺少中國元素
極樂世界雖系外來概念，但對它的想象常常加入中式元素。圖為臺北故宮博物院藏清乾隆《御制贊緙絲極樂世界圖軸》（供圖／臺北故宮博物院），其上方的大雄寶殿即為中式建筑，《西游記》的天竺國也不乏中式珠宮寶闕的描述。

圖為江西南昌西漢?；韬顒①R墓出土的日月四神紋錯金青銅當(dāng)盧。當(dāng)盧上部鏨刻兩個圓形圖案，左為月亮，右為太陽。一只神鳥嵌于太陽金箔內(nèi)，展翅騰飛，寓意金烏負(fù)日（攝影／鞠驍）。

寶象國里沒有象，烏雞國里沒有雞

西行路上，唐僧師徒進(jìn)入的第一個國度是寶象國。這個國家是《西游記》諸多國度里的“顏值”擔(dān)當(dāng)：城池是長安城的翻版——華蓋殿、燒香殿、觀文殿外，玉階金梯，香光莊嚴(yán)；大明宮、華清宮里，鐘鼓禮樂，樣樣不少。

>>> 閱讀更多內(nèi)容，請使用中國國家地理暢讀·微信小程序 <<<

責(zé)任編輯 / 馬怡  圖片編輯 / 魏嘉澍 

凡中國國家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容，未經(jīng)授權(quán)許可，任何媒體和個人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)的，在使用時(shí)必須注明來源。違反上述聲明的，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。