大家知道，“香格里拉”是一位外國(guó)人在小說(shuō)中描寫的理想王國(guó)，地點(diǎn)在中國(guó)的橫斷山區(qū)。

有人說(shuō)這個(gè)概念來(lái)源于藏傳佛教中“香巴拉”的傳說(shuō)，因此主張用“香巴拉”來(lái)替代“香格里拉”，但我覺得一旦替代，則“香格里拉”的神韻全無(wú)。陶淵明筆下的“桃花源”也是理想國(guó)，但也不能替代“香格里拉”，因?yàn)椤跋惆屠币埠茫疤一ㄔ础币擦T，它們?cè)谌藗兡X海中喚起的“理想王國(guó)”的畫面，是從游牧或農(nóng)業(yè)文明的背景中涌現(xiàn)出來(lái)的，它是農(nóng)民、牧民的向往；而“香格里拉”的潛臺(tái)詞是對(duì)物質(zhì)并不匱乏的現(xiàn)代社會(huì)的失望，是對(duì)工業(yè)社會(huì)的逃離，這是現(xiàn)代都市人的夢(mèng)想。